秦泰与同学刘其龙发生矛盾,范泽以出人意料的方式化解,赢得了秦泰的崇拜,表示跟范泽学美术,却被范泽拒绝;与此同时,范泽无意中发现狄一有美术天赋,狄一也特别喜欢画画,可面对家长反对,他只得放弃,范泽得知不辞辛苦的游说狄一家长,狄一如愿以偿学习美术,这让秦泰也明白了范泽拒绝自己的理由,希望范泽再给自己一次机会,并与范泽签下一个月之约。官方编剧木原浩勝在书中曾经证实,这个女孩子既不是小月也不是小梅,当初第一稿第二稿的确是小月或小梅,但最终第三稿时宫崎骏决定换了第三者,木原本人虽然惊骇于史无前例的定妆海报居然放了个与影片无关的角色,然而实际上根本没有观众发觉而来质询。